Contes Moraux pour l’enfance

A Firenze nel 1827, il ventinovenne Carlo Alberto scrive insieme alla moglie 38 favole per i figli, intitolandole Contes Moraux pour l’enfance (Racconti morali) in francese, la lingua di famiglia.
I racconti morali vengono pubblicati anonimi ma in seguito ritirati dalla circolazione per volontà stessa di Carlo Alberto. Ad oggi rimangono probabilmente solo 60 copie del libro. Nell’edizione conservata nella Biblioteca del Castello le favole sono 24.
I “contes moraux”, cioè novelle o racconti morali, sono un genere molto diffuso nella seconda metà del ‘700 e durante l’800. In Francia ebbe molto successo Nouveaux contes moraux, et nouvelles historiques di Madame de Genlis, autrice presente nella biblioteca di Carlo Alberto.

...mais il faisait donner une
bonne éducation aux siens, leur disant
souvent: je vous laisserai peu,
ayant employé une grande partie de
ce que je possédais, pour vous faire
apprendre des choses utiles…