Recueil des diverses pièces de poésie qui ont paru a l’occasion du voyage en Savoie de LL. MM. le Roi et la Reine de Sardaigne et des augustes princesses royales Marie-Thérèse, Marianne et Christine en 1816

La storia della casata dei Savoia è strettamente legata a Chambéry e anche dopo lo spostamento della capitale del regno a Torino, i sovrani continuano a fare visita alla città savoiarda. L’opera raccoglie poesie, odi e canzoni composte in occasione del soggiorno dei Savoia presso Chambéry nel 1816, simboli della devozione popolare, così come un resoconto dettagliato del loro viaggio. Particolarmente interessante è la canzone in dialetto savoiardo, testimonianza di una lingua ormai quasi completamente perduta.

D’ai mo quatre vein doze ans,
Mai vo ne saria creyre
Combien d’ai fai de bon san
Dey qui n’ia plu de guerre
E que noz sein shoeur d’avey
Totafai noutron vrai Rey;
Qué vive, qué vive, qué vive.
(Chanson d’on bon vioeu Savoyard de 92 ans)